1. Alice in wonderland
پدیدآورنده : / By lewis carrol╥ Translated by Amira Kiwan
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Ghilderen's stories, english -- 19th century -- Translations to Arabic,English fiction -- 19th century -- Translations to Arabic,English language - Readers
رده :
PZ7
.
D63A5
2. Arab Representations Of The Occident: East - West Encounters In Arabic Fiction
پدیدآورنده : / Rachid El - Inani
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic Fiction -- 20th Century -- History And Criticism,Civilization, Western, in Literature,داستانهای عربی -- قرن ۲۰-- تاریخ و نقد
رده :
PJA2334
.
E5A7
3. Arab Representations Of The Occident: East - West Encounters In Arabic Fiction
پدیدآورنده : / Rasheed El- Enany
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Arabic Fiction - 20th Century - History And Criticism,Civilization, Western, in Literature,داستانهای عربی - قرن ۰۲- تاریخ و نقد
رده :
PJA2334
.
E5A7
4. Arab representations of the Occident : east-west encounters in Arabic fiction
پدیدآورنده : Rasheed El-Enany.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات (تهران)
موضوع : Arabic fiction --20th century --History and criticism.,Civlization, Western, in literature.,Western countries.
رده :
PJ
E6
.
A7
7577
2002
5. Carmen et autres nouvelles
پدیدآورنده : / Prosper Merimee╥ Traduit en arabe par Rima Botros, Lara Kodsi╥ Revu et introduit par Mesbah El-Samad, Bassam Barake
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : French Fiction -- 19th century -- Translations to Arabic,French language -- Readers
رده :
PQ2460
.
C3
6. Contemporary Arab Fiction: Innovation From Rama To Yalu
پدیدآورنده : / Fabio Caiani
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : داستانهای عربی,نقد ادبی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م.,Arabic fiction -- 20th century -- History and criticism.,Arabic fiction.,Literary Criticism
رده :
PJA2317
.
C3C6
7. Contemporary Arab fiction: innovation from Rama to Yalu
پدیدآورنده : / Fabio Caiani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : Arabic fiction,-- 20th century -- History and criticism
رده :
892
.
73609
C133C
2007
8. Cry, the beloved country
پدیدآورنده : / By Alan Paton
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Race relations -- Fiction -- 20th century -- Translations to Arabic,South Africa -- Fiction -- 20th century -- Translations to Arabic,English fiction -- 20th century -- Translations to Arabic,English language - Readers
رده :
PZ3
.
P36C7
9. Ephebes et courtisanes
پدیدآورنده : / Al-Jahiz,Titre original: Kitab Mufāẖaraẗ al-ǧawārī wa-al-ġilmān, Ǧāḥiẓ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : Arabic fiction , -- 9th century
رده :
PJA3714
.
E640387
1997
10. Escapade en Enfer et Autres Nouvelles
پدیدآورنده : / Mouammar Kadhafi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Qaddafi, Muammar - Translations into French,Arabic fiction - 20th century - Translations into French,قذافی، معمر - ترجمه های فرانسه,داستان های عربی - قرن۲۰ م. - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PJA4888
.
A3E8
1996
11. Flowers for mrs Harris
پدیدآورنده : / By Paul Gallico
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : American Fiction -- 20th century -- Translations to Arabic,American language -- Readers
رده :
PS3533
.
A5F7
12. For whom the bell tolls
پدیدآورنده : / By Ernest Hemingway╥ Translated by Amira Kiwan
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : American Fiction -- 20th century -- Translations to Arabic
رده :
PS3543
.
E5F6
13. Frankenstein
پدیدآورنده : / By Mary Shelley
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English fiction -- 19th century -- Translations to Arabic,Monsters -- Fction,English language - Readers
رده :
PZ3
.
S4F7
14. Gender, nation, and the Arabic novel :
پدیدآورنده : Hoda Elsadda.
کتابخانه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی (قم)
موضوع : Arabic fiction-- 20th century-- History and criticism.,Arabic fiction-- 21st century-- History and criticism.,Arabic fiction-- Egypt-- History and criticism.,Masculinity in literature.,Nationalism in literature.,Politics in literature.,Women in literature.,Arabic fiction.,LITERARY CRITICISM-- African.,Masculinity in literature.,Nationalism in literature.,Politics in literature.,RELIGION-- Islam-- General.,Women in literature.,Egypt., 7
رده :
PJ8212
.
E53
2012eb
15. Girls of Riyadh
پدیدآورنده : / Rajaa Alsanea
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Arabic Fiction - 20th Century,. داستان های عربی - قرن ۲۰ م
رده :
PJA4874
.
A55
,
B3613
2008
16. Great expectations
پدیدآورنده : / By Charles Dickens
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Man-woman relationships -- Fiction,English fiction -- 19th century -- Translations to Arabic
رده :
PZ3
.
D5G73
17. Hard times
پدیدآورنده : / By Charles Dickens
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English fiction -- 19th century -- Translations to Arabic
رده :
PZ3
.
D5H33
18. Heart of darkness
پدیدآورنده : / Joseph Conrad╥ Translated by a group of translations ╥ Supervised by Asef Naser
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : Africa -- Fiction,English fiction -- 20th century -- Translations to Arabic,English language - Readers
رده :
PZ3
.
C6H4
2009
19. I Was Born There, I Was Born Here
پدیدآورنده : \ Mourid Barghouti; translated from the Arabic by Humphery Davies
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Murid Barghuthi, 1944-,Arabic Fiction -- 20th Century,مرید برغوثی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰
رده :
PJA4850
.
B32
2011
20. Kidnapped
پدیدآورنده : / By Robert Stevenson
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : English fiction -- 19th century -- Translations to Arabic
رده :
PZ3
.
S74K5
